真正的华伦天奴

　　EO：次为什么会和中国美术馆以及意大利大使馆合作，在美术馆做这样一个时装秀以及“VALENTINO经典红色晚装展”这样一个展览？

　　易德高：在中国的店是只卖男装的，在9月底我们就会在杭州的欧洲街开第一家华伦天奴旗舰店，将是有男装、女装、配饰等全部的产品系列的专门店，有500平方米的面积。之后会在北京、上海和天津开店。其中北京三家店的地址都已经选好了。这次在美术馆的开幕式和展览正好可以配合和我们在中国推出新店的计划，同时这也是华伦天奴2006秋冬及经典系列在中国的首次发布。

　　EO：这次在开幕式上演示的华伦天奴2006秋冬时装中，有一个向美国涂鸦大师让·米歇尔·巴斯奎特(Jean-Michel Basquiat)致敬的系列，是否这意味着华伦天奴要向更年轻、前卫、街头的风格转变呢？

　　易德高：巴斯奎特的女朋友曾是瓦伦蒂诺先生的模特，他们二人也是很好的朋友。在这次推出的秋冬系列中，我们的主题是黑色的性感主义，巴斯奎特只是整个秋冬系列的其中一个主题。巴斯奎特的这个系列所呈现的效果的确非常年轻，因为我们也想吸引更多的年轻人，但在其他主题中，华伦天奴依旧是很优雅和古典的。

　　EO：请简单介绍一下华伦天奴的产品线。

　　易德高：我们有高级定制服，这些基本都是单品，定一件做一件，非常昂贵，很多影视明星和社会名流都是我们的客户。我们在罗马有专门的工作间，就像是一个时装的实验室，40多个裁缝在里面工作，研究如何呈现最佳的效果。我们的高级成衣，就是我们在专门店里卖的这些时装，在时装秀上发布的也是这个产品线的时装。我们有一个副线品牌，叫“Red Valentino”，这个品牌中有很多便装和仔裤，感觉是年轻、随意的。除了这些，我们还有一个配件品牌，是以瓦伦蒂诺先生的名字Valentino Garavani命名的，这个配件品牌主要生产箱包、鞋、皮带、首饰、手表、眼镜、围巾等等不一而足。现在这个系列的营业额已经占到我们总营业额的20%。

　　EO：在中国的市场上，我们可以看到很多版本的印有“华伦天奴”字样的商店，但这些商店似乎和你们要展现的品牌定位相差很多。

　　易德高：瓦伦蒂诺先生在60年代开始时装生涯，到现在已经有差不多45年的历史了。对于不了解华伦天奴这个品牌的中国客户来说，这次把我们最新的系列带到大家面前是非常重要的，当我们的潜在客户看到了这些时装，他们就会了解我们的服装的定位了。事实上，我们的高级成衣是很难仿制的，因为无论是面料、做工，还是我们的产品，所呈现的品位都是很难复制的。我们在中国开设专门店也是出于这个考虑，我们希望客户知道，只有在我们的这些专门店里，才能找到真正的华伦天奴，除此之外，其他都是仿制品。好在我们已经来到了中国，我们将有更多的机会和中国的消费者进行沟通。（记者杨吟）