当前位置:健康网 >> 生活百科 >> 马葫芦的由来是什么为什么要叫井盖为马葫芦

马葫芦的由来是什么为什么要叫井盖为马葫芦


发布:liulingling.com 来源:未知
马葫芦的由来是什么?为什么要叫井盖为马葫芦? 如果是这样,就应该改过来啊. “马葫芦”在东北方言里表示“下水道”,但好像全国北方地区这样说 fef 的也不只是东北,估计很少有人研究过为啥东北人把下水道叫“马葫芦”,最近小研究了下,发现了其来历。
  众所周知东北话里有一些近代词汇是来自日语的,这都“归功”于那段惨痛的历史(874小日本100遍啊100遍)。马葫芦也不例外,在日语中,表示下水道有一种说法叫“マンホール”,写成罗马字就是“ma n ho - ru”,怎么样,听起来很相似吧,显然马葫芦是从这个发音演变过来的,而大家知道日语中的片假名往往也是外来语,寻根溯源,找到了一个英文单词“manhole”,本意是下水道的检修孔“人孔”,也做下水道讲,这样一来就清楚了,英语->日语->东北话,manhole->マンホール->马葫芦,老外的词就这么飘过半个地球变成了中国话。
★○№相关文章¤◎◆
·想在婚礼上唱歌给妈妈听,报答
·谁教我作朝鲜冷面
·关于每天喝葡萄酒
·保暖内衣什么牌子的轻薄束身温
·这样的婚姻我还要不要
·为什么要活着
·明天就是七夕了,打算怎么和你
·你想智商高一些,还是情商呢
·易初莲花
·我老公真的变了吗
·怎样去掉核桃皮,而仁不碎 请大
·有人知道南方的方块臭豆腐是怎
★○№热点文章¤◎◆
 健康网 | 育儿知识 | 婚姻问题 | 恋爱烦恼 | 美容护理 | 家常菜 | 时尚装扮 | 生活礼节 | 生活百科 | 留言
 急救护理 | 家庭用药 | 健康信息 | 性爱保健 | 两性健康 | 男性 | 生育 | 心理 | 女性 | 中药 | 西药 | 心理